I'm not sure the US has ever been more enthusiastic about British comedy than it is right now. Thanks to Veep and to Hulu’s uncensored screening of The Thick of it, excitement about Armando Iannucci has reached near-Olympic levels. And just last week, HBO announced a remake of award-winning BBC sitcom Getting On, a bleak take on nursing in an underfunded hospital.
Judging by shows like these as well critical faves like The Office and cult sitcoms from Peep Show to The IT Crowd, it must seem that all UK comedy shares a certain aesthetic. It's painfully-observed, harshly-lit, darkly funny, and of course, full of swears.
But not all [...]